Keine exakte Übersetzung gefunden für اتحاد فيدرالي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch اتحاد فيدرالي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le FBI m'as engagé pour trouver St. Germain.
    (قام مكتب الأتحاد الفيدرالي بتوظيفي لكي اعثر على (سان جيرمان
  • Les 2 fédérations d'enseignants ne sont jamais d'accord.
    الاتحاد الفيدرالي للمعلمين، ورابطة .التعليم القومية لن يقبلا بأي شيء
  • Mais l'AFT et la NEA n'arrivent jamais à s'entendre.
    الاتحاد الفيدرالي للمعلمين، ورابطة .التعليم القومية لن يقبلا بأي شيء
  • Conformément au Programme d'action, la Fédération de Russie s'est également employée activement à saisir, mettre au rebut et détruire les armes circulant illicitement.
    وفقاً لبرنامج العمل، عمل الاتحاد الفيدرالي الروسي بنشاط على الاستيلاء على الأسلحة المتداولة بصورة غير مشروعة وتفكيكها وتدميرها.
  • Même si on réussit à échapper au FBI, à l'ATF et au DEA, une vie axée sur la criminalité est difficile à expliquer au fisc.
    حتى لو كنت تهرب من المكتب الفيدرالي و الاتحاد الفيدرالي و مكافحة الإرهاب حياة الجريمة يصعب شرحها لمصلحة الضرائب
  • La Fédération de Russie a mis en place, par voie législative, un contrôle rigoureux de la production et de l'exportation des armes légères avant même l'adoption du Programme d'action.
    اتخذ الاتحاد الفيدرالي الروسي إجراءات تشريعية لفرض ضوابط صارمة على إنتاج وإصدار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة حتى قبل أن يُقرّ برنامج العمل.
  • 57ème session (2005) : l'organisation a financé des réunions d'information sur les thèmes suivants : « Vers une confédération des peuples en Asie du Sud », « Communisme et démocratie » et « Droit au développement à la base dans la recherche de voies meilleures ».
    الدورة السابعة والخمسون (2005): رعاية جلسات إحاطة عن: 'نحو اتحاد فيدرالي لشعوب جنوب آسيا`؛ 'الشيوعية والديمقراطية`؛ 'الحق في التنمية على صعيد القواعد الشعبية - الكفاح من أجل حياة أفضل`.
  • La Loi type a également servi de base à l'harmonisation au plan national des lois relatives au commerce électronique des États fédéraux comme le Canada et les États-Unis.
    كما اتُخِذ القانون النموذجي أساسا لمواءمة التشريعات الداخلية الخاصة بالتجارة الإلكترونية في البلدان المنظَّمة على أساس اتحادي (فيدرالي)، مثل كند والولايات المتحدة الأمريكية.
  • Le membre du Congrès, Frank Underwood, a dit qu'il avait reçu une "leçon" du porte-parole des enseignants et stratège en chef, Martin Spinella au cours d'un débat hier soir sur cette chaîne.
    عضو الكونغرس فرانك أنديروود !قال أنه، أقتبس عنه:لقنتني درساً عبر المتحدث باسم الاتحاد الفيدرالي للمعلمين، مارتين سبينلا خلال مناظرة الليلة الماضية .على هذه الشبكة
  • Vous ajoutez dans le même document que, « si les Chypriotes grecs sont prêts à partager le pouvoir et la prospérité avec les Chypriotes turcs dans une structure fédérale fondée sur l'égalité politique, cette intention doit être démontrée non pas simplement en paroles mais aussi par des actes » et que « s'ils [les Chypriotes grecs] demeurent disposés à résoudre le problème de Chypre par le biais d'une fédération bicommunautaire et bizonale, il faut qu'ils en apportent la preuve.
    وفي هذا السياق، قلتم أيضا أنه ''إذا كان [القبارصة اليونانيون] لا يزالون يرغبون في حل المشكلة القبرصية من خلال إنشاء اتحاد فيدرالي بين طائفتين ومنطقتين، فعليهم أن يبرهنوا على ذلك`` و”إذا كانوا لا يزالون يرغبون في حل المشكلة القبرصية من خلال إنشاء اتحاد فيدرالي بين طائفتين ومنطقتين، فعليهم أن يعبروا عن ذلك.